Datenschutzerklärung

Stand: 21. Oktober 2026

​

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Kosmetikstudio Hildegard Sinz
Inhaberin: Hildegard Sinz
Enzianweg 19
89269 Vöhringen
Deutschland

Telefon: +49 7307 800 155
E-Mail: info@hildegardsinz.de
Website: https://www.hildegardsinz.com

​

2. Allgemeine Hinweise zum Datenschutz

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten vertraulich und entsprechend den geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Personenbezogene Daten sind Informationen, anhand derer Sie direkt oder indirekt identifiziert werden können. Dazu gehören beispielsweise Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Telefonnummer.

Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch unserer Website, bei der Nutzung unseres Onlineshops, bei der Kontaktaufnahme und bei der Ausübung des Widerrufsrechts verarbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

 

3. Hosting und Websitebetrieb durch Wix

Unsere Website und unser Onlineshop werden über die Plattform Wix betrieben.

Anbieter ist Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel.

Beim Besuch unserer Website können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seiten

• Browser- und Geräteinformationen

• verwendetes Betriebssystem

• technische Protokoll- und Sicherheitsdaten

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung einer funktionsfähigen, sicheren und stabilen Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit die Verarbeitung zur Durchführung eines Vertrags erforderlich ist, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei Datenübermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums werden die gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO beachtet.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Wix finden Sie unter:

https://de.wix.com/about/privacy

 

4. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Technisch notwendige Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen wie die Sicherheit der Website, die Nutzung des Warenkorbs, die Anmeldung zu Kundenkonten und die Speicherung Ihrer Datenschutzeinstellungen.

Soweit diese Technologien unbedingt erforderlich sind, erfolgt ihr Einsatz gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt je nach Zweck auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

Nicht notwendige Cookies und vergleichbare Technologien werden nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung verwendet. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Über unseren Cookie-Banner können Sie entsprechende Technologien akzeptieren, ablehnen oder individuelle Einstellungen vornehmen.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen unserer Website ändern oder widerrufen.

Die eingesetzten Cookies, ihre jeweiligen Zwecke und Speicherdauern richten sich nach den tatsächlich verwendeten Website-Funktionen.

 

5. Kontaktaufnahme und Terminvereinbarung

Wenn Sie uns telefonisch, per E-Mail oder über ein auf unserer Website bereitgestelltes Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten.

Hierzu gehören insbesondere:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• Inhalt Ihrer Anfrage

• gegebenenfalls gewünschter Behandlungstermin

Wir verwenden diese Informationen zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Terminvereinbarung und zur Kommunikation mit Ihnen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung im Zusammenhang mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen steht. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Eine Online-Terminbuchung über einen externen Buchungsdienst wird derzeit nicht angeboten.

 

6. Bestellungen im Onlineshop

Wenn Sie in unserem Onlineshop eine Bestellung aufgeben, verarbeiten wir die für die Vertragsabwicklung erforderlichen personenbezogenen Daten.

Hierzu gehören insbesondere:

• Vor- und Nachname

• Rechnungs- und Lieferanschrift

• E-Mail-Adresse

• gegebenenfalls Telefonnummer

• bestellte Produkte

• Bestell- und Zahlungsinformationen

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Bestellung, zur Zahlungsabwicklung, zum Versand der Produkte und zur Kommunikation über Ihre Bestellung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die weitere Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

 

7. Zahlungsabwicklung

Für die Zahlungsabwicklung setzen wir externe Zahlungsdienstleister ein.

Abhängig von der gewählten Zahlungsart werden die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt.

 

7.1 PayPal

Wir bieten die Zahlung über PayPal an.

Anbieter ist PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg.

Bei Auswahl dieser Zahlungsart werden die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an PayPal übermittelt.

Die Übermittlung erfolgt zur Durchführung des Kaufvertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

PayPal kann personenbezogene Daten darüber hinaus in eigener Verantwortung verarbeiten, beispielsweise zur Betrugsprävention und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.

Weitere Informationen:

https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full

 

7.2 Wix Payments

Wix Payments befindet sich derzeit in Vorbereitung und wird erst nach erfolgreicher Aktivierung als Zahlungsmöglichkeit angeboten.

Sobald Wix Payments aktiviert ist und Sie diese Zahlungsart auswählen, werden die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen personenbezogenen Daten über die Wix-Payments-Infrastruktur verarbeitet.

Hierzu können insbesondere Name, Rechnungsdaten, Zahlungsbetrag, Transaktionsinformationen und erforderliche Zahlungsdaten gehören.

Je nach Zahlungsart können weitere Zahlungsdienstleister in die Abwicklung eingebunden sein.

Die Verarbeitung zur Durchführung des Kaufvertrags erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere gesetzlich erforderliche Verarbeitungen können auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO beruhen.

Weitere Informationen:

https://de.wix.com/about/privacy

https://de.wix.com/about/terms-of-payments

 

8. Versand und Lieferung

Für den Versand unserer Produkte nutzen wir DHL.

Versanddienstleister ist die DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Deutschland.

Zur Durchführung der Lieferung übermitteln wir die erforderlichen personenbezogenen Daten, insbesondere Ihren Namen, Ihre Lieferanschrift und die notwendigen Versandinformationen, an DHL.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Eine Weitergabe Ihrer E-Mail-Adresse oder Telefonnummer für zusätzliche Versandbenachrichtigungen erfolgt nur, soweit hierfür eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.

Weitere Informationen:

https://www.dhl.de/datenschutz

 

9. Kundenkonten und Mitgliederbereich

Auf unserer Website können Sie ein persönliches Kundenkonto erstellen. Hierfür verwenden wir die Mitgliederfunktion von Wix (Wix Members Area).

Bei der Registrierung und Nutzung Ihres Kundenkontos verarbeiten wir insbesondere Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Anmeldedaten sowie gegebenenfalls hinterlegte Adress- und Bestellinformationen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Einrichtung, Bereitstellung und Verwaltung Ihres Kundenkontos gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Sie können die Löschung Ihres Kundenkontos verlangen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere für Rechnungs- und Bestelldaten, bleiben hiervon unberührt.

 

10. Website-Statistiken mit Wix Analytics

Wir nutzen die integrierten Statistikfunktionen von Wix Analytics, um die Nutzung unserer Website und unseres Onlineshops auszuwerten und unser Angebot zu verbessern.

Dabei können insbesondere Informationen über Website-Besuche, Seitenaufrufe, verwendete Geräte, Besucherquellen und Bestellvorgänge verarbeitet werden.

Soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und gegebenenfalls § 25 Abs. 1 TDDDG.

Für andere rechtmäßig zulässige Verarbeitungen kann Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO einschlägig sein.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Weitere Informationen:

https://de.wix.com/about/privacy

 

11. Elektronischer Widerruf über Cooloff

Auf unserer Website stellen wir eine elektronische Widerrufsfunktion über die Wix-App Cooloff bereit.

Über die Schaltfläche „Vertrag widerrufen“ können Verbraucher den Widerruf eines über unseren Onlineshop geschlossenen Vertrags erklären.

Bei der Nutzung des Widerrufsformulars werden insbesondere folgende personenbezogene Daten verarbeitet:

• Name

• Bestellnummer oder andere Angaben zur Identifizierung des Vertrags

• E-Mail-Adresse für die Eingangsbestätigung

• gegebenenfalls Angaben zu einzelnen Artikeln

• gegebenenfalls freiwillig übermittelte Nachrichten

• Datum und Uhrzeit der Widerrufserklärung

Die Datenverarbeitung erfolgt zur Entgegennahme, Zuordnung, Dokumentation und Bearbeitung Ihrer Widerrufserklärung sowie zur Übermittlung einer Eingangsbestätigung.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Abwicklung des Vertragsverhältnisses sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten im Zusammenhang mit der elektronischen Widerrufsfunktion.

Für die technische Bereitstellung und Abwicklung der Widerrufsfunktion wird die App Cooloff eingesetzt. Dabei können personenbezogene Daten durch den App-Anbieter im Rahmen der technischen Leistungserbringung verarbeitet werden.

Die übermittelten Angaben werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung und Dokumentation des Widerrufs sowie zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

Die Nutzung der elektronischen Widerrufsfunktion ist freiwillig. Gesetzlich zulässige andere Möglichkeiten zur Erklärung eines Widerrufs, insbesondere per E-Mail, bleiben unberührt.

 

12. Empfänger personenbezogener Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Zu den möglichen Empfängern gehören insbesondere:

• Website- und Hostingdienstleister

• Zahlungsdienstleister

• Versandunternehmen

• Anbieter der elektronischen Widerrufsfunktion

• technische Dienstleister

• Steuerberatung und Buchhaltung

• zuständige Behörden bei gesetzlicher Verpflichtung

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, beachten wir die Anforderungen des Art. 28 DSGVO.

 

13. Datenübermittlungen in Drittländer

Bei der Nutzung bestimmter technischer Dienstleistungen kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.

Solche Datenübermittlungen erfolgen unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

Je nach Empfänger können insbesondere Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission oder geeignete Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln maßgeblich sein.

 

14. Speicherdauer und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden die entsprechenden Daten für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer gespeichert.

Geschäftliche und steuerlich relevante Unterlagen können je nach Dokumentenart Aufbewahrungsfristen von sechs, acht oder zehn Jahren unterliegen.

Andere Daten werden gelöscht, sobald ihre Speicherung nicht mehr erforderlich ist und keine rechtlichen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

 

15. Ihre Datenschutzrechte

Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO

• Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO

• Löschung gemäß Art. 17 DSGVO

• Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO

• Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO

• Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO

• Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten zu Zwecken der Direktwerbung können Sie jederzeit Widerspruch einlegen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an info@hildegardsinz.de wenden.

16. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt.

Die für unser Unternehmen grundsätzlich zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Deutschland

https://www.lda.bayern.de

 

17. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unberechtigtem Zugriff und unbefugter Offenlegung zu schützen.

Unsere Website verwendet eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung zur sicheren Übertragung von Daten.

 

18. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, technische Funktionen oder unsere Datenverarbeitungen ändern.

Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.